Freitag, 11. Dezember 2015

in meiner Abwesenheit

...gestern war ich auf Arbeit. Meine Tochter (11J.) wollte Weihnachtskarten basteln, sie fragte mich, ob sie einen Stempel ausleihen kann. Ich sagte ja, aber bitte reinige ihn gut. Meine Tochter war hocherfreut und machte ihre Karten. Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass sie diese an meinen Arbeitstisch gebastelt hat. Ihre Karten sind wunderschön geworden :)
Yesterday, I was work (late shift). My daugther (11yr)want to craft christmas cards and she ask me, if she can use my stamps. I said yes, but please darling clean it. My daugther was glad to hear this and made two cards. I am came home late, on my desk was an chaos, but on the top there are two amazing cards :) 

 


 
 
 Sie hatte mehrere Stempel genommen und auch gut gereinigt, aber ...? Wo ist denn nur? Ein Stempel fehlte, ich räumte den Tisch auf, nirgends... Auch das noch, der zweite Magnet zu meinen Misti fehlt... Den klitzekleinen Vogelstempel fand ich auf dem Boden, sehr robust der Kleine, war sicher mit dem Bürostuhl darüber gefahren... Weiter Suchen... hmmm, auf der Suche nach dem Magnet, warum ist denn dieser verschwunden? Nach einer gefühlten Ewigkeit fand ich diesen in meiner Stanzenaufbewahrung, er hatte es sich gemütlich gemacht auf einer Stanze und lächelte mich an... 
She used diverse stamps and she cleaned it very good, but... Where is the little birdstamp from Lawn Fawn Set Making frosty friends? I missed it, I clean my desk, but I can't fint it... Oh no, I saw, that the second magnet from my Misti is gone too... I found my bird stamp man the floor, I am sure that I rolled with my office chair over them, but the little one is robust :) Where is the magnet? After hours, no it was only a feeling... I found the magnet in my Die Storage, he was sleeping well on a big Die :)


Rezept: Sie benutzte ihre eigenen Farbstifte/ Pencils und Gamsol. Zudem benutzte sie folgende Stempelsets: Lawn Fawn Making frosty friends und MFT Toasty Greetings und Create a Smile Aus dem Hut gezaubert.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen